e-LIR / Lexicon Assistenza e-LIR Contact Publicaziun Sponsurs	Lexicon Istoric Retic (LIR) Lemma Rumantsch Deutsch Italiano Chavazzin   A  B  C  D  E  F  G  H I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Juvalta, Wolfgang von Kaiser, Jakob  Kaiser, Dolf * 1-6-1928 (Adolf) a Samedan, ref., da Samedan e Prada. Figl da Hans Anton, tapezader e decoratur, e d'Annigna Bernardina n. Tester. Nubil. Suenter la matura a Zuoz 1948 ha el frequentà la scola d'art a Turitg e la scola da commerzi (cun diplom). Emploià en ina firma da decoraziun interna a Turitg 1950-55. Archivar da la «Neue Zürcher Zeitung» 1956-93 (a partir dal 1969 sco directur). Autur da numerusas publicaziuns e contribuziuns davart l'emigraziun grischuna, tr.a. da l'ovra da standard «Fast ein Volk von Zuckerbäckern?» (1985). Ovras: Cumpatriots in terras estras, 1968; Chesas veglias da Samedan, 2 ts, 1987-88; Neues von den Zuckerbäckern aus Graubünden, 2001. Adolf Collenberg  Juvalta, Wolfgang von Kaiser, Jakob  © HLS: Tuts dretgs d’autur da questa publicaziun electronica èn tar il Historisches Lexikon der Schweiz, Berna. Per tut ils texts publitgads a moda electronica valan las medemas reglas sco per la publicaziun stampada. Redacziun LIS, Gerberngasse 39, Chaum postal 322, 3000 Berna 13, tel. +41 31 313 13 30, e-mail: